La vraie richesse ne se possède pas.
Ce n’est pas une belle maison en haut d’une colline,
Des tableaux, des tapis, des tentures,
Ou des serviteurs obéissants.
Même dans le luxe, un homme peut être
Aussi seul que dans une prison.
La vraie richesse n’est pas une bourse garnie,
Des titres soigneusement rangés,
Un compte en banque imposant.
Elle ne se cache pas sous des bijoux de pacotille.
Tout ce qui procure de réelles satisfactions
L’argent ne peut l’acheter.
La vraie richesse,
C’est la santé, un cœur joyeux,
Des oreilles pour entendre le chant du pinson,
Un heureux état d’esprit, des amis chers,
Des souvenirs dont le parfum demeure
Vivre est un art en soi.
Toute richesse durable vient du cœur !
Je demandai à Dieu du courage pour réussir,
Il me rendit faible pour apprendre à obéir
Je demandai la santé pour pouvoir faire de grandes choses,
Je devins infirme pour pouvoir en faire de plus belles
Je demandais la richesse pour être heureux,
Je devins pauvre afin d’être sage
Je demandai la puissance pour être admiré des hommes,
Je reçus la faiblesse pour ressentir le besoin de Dieu
Je demandai… tout,
Pour pouvoir profiter de la vie,
Je reçus la vie pour profiter de tout.
Je n’eus rien de ce que j’avais demandé,
Mais tout ce que j’avais espéré…
Presque malgré moi,
Mes prières secrètes furent exaucées.
Entre tous les hommes
Je suis béni !
Oublie les victoires du passé si tu en tire gloire
Souviens-t-en, si elles te fortifient.
Oublie les échecs du passé quand
Sonne la trompette de l’action,
Souviens-t-en quand tu as envie de te vanter !
